２つの要因が考えられます。浴槽排水栓の劣化、もしくは、循環金具取付部からの漏水です。

循環金具よりも下のレベルに水を張った場合でも水が減る場合は、排水栓の劣化、

水が減らない場合は、循環金具取付部からの水漏れと考えられます。